Nested in an old barn an original ‘square peg in a round hole’. Perhaps the original square peg in a round hole. This is where the saying comes from, according to the plaque.
I’ve often felt like that, when working an office job with a creative brain. Have you?